-
1 willing
willing [ˊwɪlɪŋ]2. a1) гото́вый (сделать что-л.); охо́тно де́лающий что-л.2) доброво́льный;willing help охо́тно ока́занная по́мощь
3) стара́тельный;willing worker стара́тельный рабо́тник
◊willing horse работя́га
3. n гото́вность, энтузиа́зм -
2 willing horse
willing horse работяга -
3 willing
-
4 willing to
-
5 willing
[ˈwɪlɪŋ]be ready and willing быть готовым и не возражать willing pres. p. от will willing готовый (сделать что-л.); охотно делающий (что-л.) willing готовый willing добровольный; willing help охотно оказанная помощь willing расположенный willing склонный willing согласный willing старательный; willing worker старательный работник; willing horse работяга willing добровольный; willing help охотно оказанная помощь willing старательный; willing worker старательный работник; willing horse работяга willing старательный; willing worker старательный работник; willing horse работяга -
6 willing
[ʹwılıŋ] a1. готовый, склонный, расположенный, согласный (сделать что-л.); не возражающий (против чего-л.)willing to oblige - услужливый, обязательный, любезный
willing or not - волей-неволей, хочешь не хочешь
I am quite willing to come with you - я согласен /готов/ пойти с вами
I am quite willing that you should come /for you to come/ - я не возражаю против вашего прихода
2. старательный, усердный; охотно делающий (что-л.)willing hands - усердная работа, усердие, рвение
3. добровольный, невынужденныйwilling obedience - добровольное повиновение, сознательная дисциплина
4. филос. волевой; относящийся к (свободной) воле♢
willing horse - работягаto spur /to flog/ a willing horse - подгонять того, кто и так старается изо всех сил; заниматься бесполезным делом
willing ear - благосклонное внимание, желание выслушать
God willing - если богу угодно, с божьей помощью
nothing is impossible to a willing heart /mind/ - посл. очень захочешь - непременно добьёшься; ≅ терпение и труд всё перетрут
-
7 willing
ˈwɪlɪŋ прил.
1) готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий что-л. Syn: compliant, ready
2) добровольный willing help ≈ охотно оказанная помощь she is willing to help ≈ она охотно поможет Syn: voluntary, free-will
3) исполнительный, старательный, усердный willing worker ≈ старательный работник Syn: assiduous, diligent ∙ willing horse готовый, склонный, расположенный, согласный( сделать что-л.) ;
не возражающий (против чего-л.) - * to oblige услужливый, обязательный, любезный - * or not волей-неволей, хочешь не хочешь - I am quite * to come with you я согласен /готов/ пойти с вами - I am quite * that you should come /for you to come/ я не возражаю против вашего прихода старательный, усердный;
охотно делающий (что-л.) - * hands усердная работа, усердие, рвение - to lend a * hand подать руку помощи - to be able and * иметь возможность и желание - to give * service охотно оказать услугу добровольный, невынужденный - * sacrifice добровольная жертва - * obedience добровольное повиновение, сознательная дисциплина( философское) волевой;
относящийся к( свободной) воле - * horse работяга - to spur /to flog/ a * horse подгонять того, кто и так старается изо всех сил;
заниматься бесполезным делом - * ear благосклонное внимание, желание выслушать - God * если богу угодно, с божьей помощью - nothing is impossible to a * heart /mind/ (пословица) очень захочешь - непременно добьешься;
терпение и труд все перетрут be ready and ~ быть готовым и не возражать willing pres. p. от will ~ готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий (что-л.) ~ готовый ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ расположенный ~ склонный ~ согласный ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга -
8 willing
1. a готовый, склонный, расположенный, согласный; не возражающийwilling to oblige — услужливый, обязательный, любезный
willing or not — волей-неволей, хочешь не хочешь
2. a старательный, усердный; охотно делающийwilling hands — усердная работа, усердие, рвение
3. a добровольный, невынужденный4. a филос. волевой; относящийся к волеto spur a willing horse — подгонять того, кто и так старается изо всех сил; заниматься бесполезным делом
willing ear — благосклонное внимание, желание выслушать
to flog a willing horse — подгонять того, кто и так изо всех сил старается; заниматься бесполезным делом
Синонимический ряд:1. ready (adj.) acquiescent; agreeable; amenable; compliant; disposed; fain; inclined; minded; predisposed; prone; ready; tractable2. voluntary (adj.) deliberate; intentional; unforced; unprescribed; volitional; voluntary; willful; witting3. zealous (adj.) active; eager; energetic; enthusiastic; prompt; zealous4. bequeathing (verb) bequeathing; devising; leaving; legating; willing5. liking (verb) choosing; desiring; electing; liking; pleasing; wanting; wishing -
9 willing
['wɪlɪŋ]adj1) склонный, расположенный, готовый, согласные что-либо сделатьHe is willing to take the job. — Он согласен на эту работу.
He is willing to let us use the hall. — Он охотно предоставит зал в наше пользование.
He is not very willing to help. — Он не рвется помогать.
2) усердный, старательный, охотно делающий что-либоThere are plenty of willing hands. — Охотников хоть отбавляй
- willing worker- class of willing students
- lend a willing hand -
10 willing
['wɪlɪŋ]прил.1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий (что-л.)Syn:2) добровольныйwilling help — добровольная, охотно оказанная помощь
She is willing to help. — Она охотно поможет.
Syn:3) исполнительный, старательный, усердныйSyn:••willing horse — разг. работяга; человек, готовый отдуваться за других
-
11 willing
-
12 willing
1. present participle of will I 2.2. adjective1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий что-л.2) добровольный; willing help охотно оказанная помощь3) старательный; willing worker старательный работникwilling horse работягаSyn:compliant* * *(a) желающий* * *готовый; охотно делающий что-л.* * *[will·ing || 'wɪlɪŋ] adj. готовый, старательный, охотно делающий что-л., добровольный* * *готовыйдобровольныйрасположенныйсклонныйсогласныйстарательный* * *1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий что-л. 2) добровольный 3) исполнительный -
13 willing to
согласный, готовый (на)If someone is willing to do something, they are fairly happy about doing it and will do it if they are asked or required to do it.
You can learn quite quickly, but only if you are willing to make an effort.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > willing to
-
14 willing
1) осуществля́емый с гото́вностью, располо́женный, согла́сныйhe is willing — он согла́сен, он гото́в
2) доброво́льныйwilling help — доброво́льная по́мощь
-
15 willing
сговорчивыйwilling "customers " who would then mislabel leaded gasoline as unleaded сговорчивые «клиенты», которые затем выдадут этилированный бензин за неэтилированныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > willing
-
16 willing horse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > willing horse
-
17 willing to
желатьbБольшой англо-русский и русско-английский словарь > willing to
-
18 willing-minded
(редкое) усердный, старательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > willing-minded
-
19 willing
ˈwɪlɪŋготовый, склонный, расположенный, согласный -
20 willing
['wɪlɪŋ]1) Общая лексика: выполняющий (что-л.), готовый (сделать что-либо), дающий (что-л.), добровольный, не возражающий (против чего-л.), невынужденный, охотно готовый, охотно делающий что-либо, послушный (о лошади), расположенный, старательный, усердный, согласный (сделать что-л.), охотно делающий (что-л.), склонный, согласный, (dancer) охотный2) Философия: относящийся к (свободной) воле
См. также в других словарях:
Willing, New York — Willing redirects here, it is a variant of the name William. For a definition of the word willing , please see its . Infobox Settlement official name = Willing, New York settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image… … Wikipedia
Willing — ist ein Ortsname: Willing (Bad Aibling), Ortsteil der Stadt Bad Aibling, Landkreis Rosenheim, Bayern Willing (Kienberg), Ortsteil der Gemeinde Kienberg, Landkreis Traunstein, Bayern Willing (Osterhofen), Ortsteil der Stadt Osterhofen, Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Willing (Nueva York) — Willing Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Willing — Will ing, a. [From {Will}, v. t.] [1913 Webster] 1. Free to do or to grant; having the mind inclined; not opposed in mind; not choosing to refuse; disposed; not averse; desirous; consenting; complying; ready. [1913 Webster] Felix, willing to show … The Collaborative International Dictionary of English
willing horse — A willing, obliging worker • • • Main Entry: ↑horse willing horse noun A person or animal always prepared to work hard at any task • • • Main Entry: ↑willing … Useful english dictionary
Willing Suspension Productions — is an extension of the Boston University English Graduate program and was founded in 1993 at Boston University. Specializing in rare English Renaissance drama, the group has been responsible for launching the careers of several academicsincluding … Wikipedia
willing — I (desirous) adjective assenting, disposed, eager, earnest, enthusiastic, partial to, ready, volitional, zealous II (not averse) adjective acquiescent, agreeable, amenable, compliant, content, consenting, fain, favorably inclined, favorable,… … Law dictionary
willing consent — index assent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
willing help — index aid (help), charity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
willing to forgive — index lenient, placable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
willing to yield to influence of others — index flexible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary